Libro recopilatorio que asocia dos importantes facetas narrativas del célebre escritor ruso Antón Chejov. La primera parte contiene "La señora del perro y otros cuentos" (1940, traducción de Julia Hector de Zabalia), una cuidada antología que encabeza uno de los relatos cortos más perfectos y famosos de la literatura universal, centrado en el sutil adulterio y el amor maduro surgido en los balnearios de Yalta. La segunda parte recoge la novela corta "Historia de mi vida" (1935, traducción de N. Tasin), un profundo e introspectivo relato de tintes sociales y existenciales en el que el hijo de un arquitecto rompe con las convenciones de su clase social para dedicarse al trabajo manual y la vida sencilla en el campo.