Esta obra (cuyo título original es *Voyage à reculons en Angleterre et en Écosse*) ocupa un lugar singular en la bibliografía de Julio Verne. Escrita en 1859 durante su juventud, fue rechazada por su editor habitual y permaneció inédita hasta 1989. Con un tono que mezcla lo autobiográfico con el diario de viaje, narra las peripecias de dos amigos franceses, Jacques y Jonathas, que deciden emprender un accidentado viaje al Reino Unido. Alejada de la ciencia ficción que haría célebre al autor, la novela es un relato fresco, irónico y fascinado sobre la sociedad victoriana y los inicios de la Revolución Industrial.